聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

聯合翻譯引用自：http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=13491

月子中心的好處之一在於會教育新手父母如何照顧新生兒，從簡單的換尿片、洗澡到如何觀察小孩對食物是否過敏，全都會仔細地教過一遍，因此，我的朋友倒認為在月子中心住上一個月，對我們這種新手爸媽來說，是個不能錯過的教育機會。

聯合翻譯引用自：http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=13546

多年以來，教育部將演講費訂為每小時1600，時間已經久到我無從考據，以漲價的速度而言，計程車運將們非常有資格嘲笑到學校演講的人。

聯合翻譯引用自：http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=13517

跟大家說一個講英文的糗事。John說他剛到多倫多的supermarket買東西，付款的時候，櫃台年輕親切的女收銀員，面帶微笑跟他打招呼：「Hi,Dear！」。他一聽臉都紅了，想說西方人怎麼這樣熱情，又不認得，就喊人家Dear。在多倫多待了一陣子，聽久了他才發現，原來她說的是「Hi,there！」。把「Hi,there！」聽成了「Hi,Dear！」，未免自作多情了。

聯合翻譯引用自：http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=13551&path=c

尤其我還記得，第一年走到大賣場，看到四處「開學大減價」的廣告，擺著許多跟台灣很不一樣的文具。我當時有點愣，開學有必要辦這種文具大減價嗎？開學不就是領新課本、準備報名補習班而已嗎？為什麼學生還要買這麼多東西呢？還有，許多瑞士朋友、同事、同學或家長，在開學前夕若是路上遇到，都會互相詢問：「你東西都買好了嗎？可以準備開學了嗎？」怎麼搞得好像開學好像是一場勞作一樣？

聯合翻譯引用自：http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=13540

一、保持通風處及門邊乾淨，防冰箱冷氣外流

聯合翻譯引用自：http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=13452&path=h

七夕情人節又快到了，Facebook資料科學家Carlos Diuk沒閒著，發表了幾項跟「Relationship」有關的有趣數據。你跟喜歡的人頻繁在Facebook上互動，Facebook通通都知道。曖昧期間兩人用私訊你來我往、按讚按不膩，開始步入交往時期甜甜蜜蜜擺脫虛擬世界約會去，分手之後才又重回Facebook哭哭討拍求安慰，過些時日更要在Facebook上證明沒有你我過得更好。一切行為通通變成大數據，你的戀愛進度，Facebook全部掌握。

聯合翻譯引用自：http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=13457

Google等開發的自動駕駛汽車開始銷售後，計程車和長途卡車司機可能就會失業。如此來看，危機已經悄然逼近人類社會。人工智慧在迅猛發展，繼司機之後，律師等腦力工作者也可能會被機器人取代。人工智慧和機器人的進化會如何改變人類社會呢？此次筆者就來介紹一下最新情況。

聯合翻譯引用自：http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=13473

常常在外用單車通勤的朋友都知道，想要在公共場合停放單車是多麼令人不安的事情，即使你已經準備了牢固的大鎖和電線桿鎖在一起，總有人還是能把車偷走。不過現在有三個人年輕大學生跳出來為大家發明了這款「絕對不會被偷」的單車。這台單車我們在去年曾經介紹過，不過它現在在集資平台Indiegogo上已經成功募得83,089美金（約新台幣2,660,000元），超越當初設定的目標129%。

聯合翻譯引用自：http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=13532

當你對萬物有了疑惑時，你第一個動作是什麼？大多數人通常是：Google 一下準沒錯！

聯合翻譯引用自：http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=13524

你們在親密關係上是霸道且具嫉妒心的，無法接受背叛並會加以報復。吊詭的是，你們自己卻不是忠實的伴侶，偷吃而不留痕跡沒人比你們更在行。因此，另一半若是搞外遇，幾乎不可能不被你們發現。當發現另一半外遇，會將激烈的情緒化成極為冰冷的態度，並會以道德立場批判對方；除了無法回頭，你們還會用各種途徑損傷另一半形象，讓另一半處在社群孤島中。