專業口譯時薪多少?翟神:250(美金)

聯合翻譯 引用自 http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150326/581513/

購物網站徵求流利日語、泰語現場翻譯工讀生,但最初時薪僅115元被罵翻,後來調高至300元,網友依舊砲聲隆隆。究竟專業口譯時薪該多少?翟本喬臉書PO文說:「最高250元。不過,單位是美金。」
 
翟本喬文章說,「專業口譯價差真的很大。以前在紐約留學的時候移民面談的口譯要求準非常高,因為移民的人各種行業都有,碰到不懂的行業專門名詞就慘了。有便宜的要價一個小時100,結果被移民局趕出來。最貴的有一個小時250,還被指定要他的。哦,單位是美金。」
 
網友諷說:「該公司乾脆說召募義工還好一點。」也有人罵說:「300還說是尊重,整頭煙....」(突發中心/台北報導)

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

谷歌翻譯 新增語音「口譯」功能

聯合翻譯 引用自 http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/science/2015/01/150114_google_translate_voice

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

Pinkoi徵口譯 時薪115元被罵翻

 

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

[6 Minute English] What’s so different about modern offices? 現代化的辦公環境到底有甚麼地方不同呢?

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

[6 Minute English] Is there more of the world to explore? 這個世界上還有地方等待我們去發掘的嗎?

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[6 Minute English] 今年的世足賽在巴西舉行,你可否知道巴西有名的音樂類型呢?

 

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[6 Minute English] 當你在看世足賽的時候,你知不知道有哪些足球相關的英文,讓你可以跟外國人聊上兩句呢?

 

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[6 Minute English] What is freedom? 自由到底是甚麼呢?

 

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[6 Minute English] The male brain, the female brain 男人和女人,到底是誰的腦筋比較好呢?

 

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[6 Minute English] What are some of the cinema etiquette we should have? 去看電影的時候,有哪些禮儀是我們需要注意的呢?

 

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()