聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

英文詞彙

中文詞彙

Ask (asked) price

沽盤價；賣盤價

Asset Allocation

資產分配

Asset Backed Securities

資產擔保證券 (簡稱 "ABS")

Asset Management

資產管理

Asset stripping

資產剝離；拆賣資產

Asset swap

資產掉期；資產互換
一種由現金信用工具和掉期組成的一籃子工具，這種互換將非票面值工具 (債券或貸款) 的現金流轉換為票面值(浮動利率) 結構。資產掉期通常將固定利率債券轉換為票面值浮動利率債券。但交叉貨幣資產掉期也十分常見，它們將現金流從一種貨幣轉換為另一種貨幣。

Assignment method

指定分配方法

Association of South East Asian Nations (ASEAN)

東南亞國家聯盟 (東盟)；東南亞國家協會 (東協)；亞細安 
ASEAN目前有10個成員國：菲律賓、馬來西亞、泰國、汶萊、新加坡、印度尼西亞、越南、緬甸、寮國和柬埔寨。

ASX

澳大利亞證券交易所

At-the-close order

收市盤

At-the-money

平價
[期權] 執行價格被設定為與基礎工具的現行市場價格相同。

At-the-money option

平價期權；等價期權

Auckland Stock Exchange

奧克蘭證券交易所

Auction market

競價市場

Austerity measures

緊縮措施

Australian Options Market

澳大利亞期權交易所

Australian Stock Exchange

澳大利亞證券交易所

Authorized capital

法定股本；核准資本

Authorized fund

認可基金

Authorized representative

授權代表