資料來源：http://englishhome.org/archives/3111

 

英文：knockoff (n.)

說明：山寨版就是仿製品，尤指名牌仿製品，亦可用 knock-off products 來表示。

例句：

  • Oh my gosh, is that Louis Vuitton? (天哪！那是 LV 嗎？)
    Nah, it’s a knockoff, my mom got it for $5. (不，那是山寨版，我媽媽用 5 塊錢買的)
  • This Dior wallet is definitely a knockoff. (這個迪奧錢包肯定是山寨版)
  • Brooke knows the place to go for quality/designer knockoffs. (布魯克知道去哪裡買高級的仿製品 / 山寨版的名牌服飾)
 
 
資料來源：http://englishhome.org/archives/3111
arrow
arrow
    全站熱搜

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄