資料來源：http://englishhome.org/archives/3158
英文：Internet slang (n.)
說明：「火星文」這一名稱最早出現於台灣社會，隨即流行到香港、中國大陸和海外華人社會，指的是以青少年為主的網友或網民，在社群網站、即時通訊和簡訊中使用的網路語言，除 Internet slang 外，還有數個字詞可以表達「火星文」的意思，包括 Internet shorthand、netspeak 和 chatspeak。
例句：
LOL is an abbreviation for "laughing out loud" or "laugh out loud" used in Internet slang. (LOL 在火星文中是 laughing out loud 或 laugh out loud 的縮寫 － 「大笑」)
LTNS stands for "long time no see" in Internet slang. (LTNS 在火星文中是表示 long time no see － 「好久不見」)
資料來源：http://englishhome.org/archives/3158
全站熱搜
留言列表
