聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

資料來源: http://elitecnn829.pixnet.net/blog/post/167017737

在現今競爭激烈的年代，要在旅遊產業殺出重圍，真的要花不止一點的巧思，而是要花大思才可以滿足消費者的胃口。 因此，業者不斷的推陳出新，盡可能的想出一些花招，吸引遊客上門。這篇文章就是要跟大家分享，現在世界各地，有哪些旅遊的景點或是讓你值得一遊的地方，會讓你印象深刻! 其中包含了許多飯店的噱頭、海底餐廳、還有地中海郵輪、最重要的是，這十三個花招其中之一，竟然有台灣的某個景點喔! 各位一定沒有想到，我們花蓮的遠雄海洋公園中，令人印象深刻的海底隧道，竟然也榜上有名。

這十三個旅遊業者創新的花招如下:

Gyroscopic pool table: Royal Caribbean Radiance of the Seas

這是在地中海郵輪上的一大噱頭，這個看似普通的撞球，其實，他是有特殊設計過的，大家應該都知道，在海上航行，不可能可以打撞球，為什麼呢? 因為船會晃阿!不過這個撞球桌運用了陀螺的原理，讓桌面自動地向船傾斜的反方向調整，讓桌面永遠保持平面，酷吧!

Intelligent elevator: QT Hotel, Sydney, Australia

在雪梨的這個QT Hotel，他們的電梯會依照乘客數量而自動撥放適合的曲目，比如說你獨自一人坐電梯，這個時候，可能就會撥出 “Are you lonesome tonight?”

Glass-bottomed pool: Holiday Inn Shanghai Kangqiao, Shanghai, China

這個位在上海的Holiday Inn，他們的游泳池非常的有創意，位在高樓層，但是游泳池的位置特意凸出牆面，而且，池底竟然是透明的，也就是說，當你在游泳的時候，是可以往下看到幾十層樓以下的地面喔!

Blue screen hotel room: Blue Line room at the Gladstone Hotel, Toronto

在加拿大多倫多的Gladstone Hotel，特別設計的特殊藍色牆面，讓你可以拍照之後，會去用photoshop自行放上想要的背景~

Hotel Montaña Magica, Los Rios, Chile

這家飯店位在叢林中，而且，形狀就像是火山地形一樣，非常的天然。

Glass-bottomed walkway: Royal Princess cruise ship

在美國西岸的郵輪在船身旁設計了一段可以讓乘客行走的空中步道，這個步道是用玻璃製成的，走在上面可以往下看到海面喔~

Revolving hotel: Marmara Antalya, Antalya, Turkey

這是在土耳其的一間旋轉飯店，建在一個478公噸的水塔上方，由六個電動馬達運轉

Vegetation wall: Changi Airport, Singapore

新加坡的樟宜機場中，有一面高達300公尺的牆，上面種滿了超過一萬種的植物

Wine angels: Radisson Blu Stansted Airport, Essex, UK

在英國的這家飯店酒吧，當你點酒的時候，酒是從天而降喔~

Cat-obsessed railway: Wakayama Prefecture, Japan

日本和歌山有一列用Tama貓彩繪的電車

Undersea restaurant: Rangalis Island, Maldives

馬爾地夫在五公尺海底下的餐廳，主體是在新加坡用壓克力製成的

Underwater escalator: Hualien Farglory Ocean Park, Taiwan

花蓮遠雄海洋公園的海底隧道

Restrooms at the InterContinental Danang Sun Peninsula Resort, Danang City, Vietnam

廁所的設計就像是一個巨大的原木古董家具

News at:  

http://edition.cnn.com/2013/10/13/travel/coolest-travel-things

Word of The Day

Gimmick is a unique or quirky special feature that makes something "stand out" from its contemporaries.

也就是商人想出的創新花招，讓自己的產品可以從市場中，脫穎而出。

資料來源: http://elitecnn829.pixnet.net/blog/post/167017737