聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

文章來源：http://blog.udn.com/corecorner/4440631

學英文的人大抵要經歷兩個過程，由簡入繁，再由繁入簡，高明的境界是用最簡單的語言把一件事情說清楚。今天介紹的這十個句子都是很簡單的句子，也都是你認得的字，但一開口說出來，立辨高下。

I got loads out of it.
我從中學到了很多東西。

Let's push it back to next week.
咱們把(會議)延遲到下周吧。

Can I pick your brains for a second?
能否請你借一下你的腦袋？

Can you give me a few points?
能否給一些建議？

I'd love to be my own boss.
我也想自己當老闆。

You're cutting it a bit fine, aren't you?
你把時間卡得太緊了吧？

I've double-booked myself.
我重覆安排行程了。

That figures.
怪不得。(原來如此)

If you need my help, do let me know. Just remember I am a phone call away.
你需要幫忙一定得告訴我，不就一通電話嗎。

I am at your service at any time.
隨時為您服務。

文章來源：http://blog.udn.com/corecorner/4440631