聯合翻譯 引用自 China Post http://chinapost.com.tw/guidepost/topics/default.asp?id=4040&next=1&sub=1

 

這位音樂巨星渴望將流行樂帶往更歡樂的方向

不論你是不是樂迷,你幾乎肯定聽過那首令人琅琅上口的歌曲好幾遍了。《快樂》是菲董風靡全球的暢銷單曲。當美國脫口秀主持人歐普拉與這位歌手坐下暢談,這首歌是如何在音樂錄影帶於去年十一月推出後爆紅時,她請他看一段來自全球各地樂迷所做影片的剪輯。在這段剪輯影片中,可以看到達卡、德國、馬拉威和其他許多地方的人們,隨著這首歌歡樂的曲調唱歌跳舞。這段影片讓菲董感動落淚。

不久之後,人們就開始在社群媒體上分享這段感人的訪問。當菲董擦去眼淚時,歐普拉說:「這讓我也哭了!」。菲董表示:「這讓人感到很激動,因為這就像是我熱愛我所做的事情,而我真的非常感激大家相信我這麼久的一段時間,好讓我在到達這一步時去感受這些事情。」

這個充滿情緒的時刻,完美展現出了菲董成為全球其中一位最紅音樂巨星的原因。以謙遜個性聞名於外的他,拒絕以自己為題材寫歌,而這並不是因為他特別害羞或重視隱私。菲董解釋道:「我是個普通的傢伙。我不覺得自己是有趣的人,我的故事就跟人們已聽過無數遍的故事一樣。」

 

聯合翻譯 引用自 China Post http://chinapost.com.tw/guidepost/topics/default.asp?id=4040&next=1&sub=1

arrow
arrow
    全站熱搜

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()