聯合翻譯 引用自 http://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2014/09/04/2003598934

 

In recent years, more and more people in Taiwan have taken up cycling. While attending in a youth policy forum on Sunday, President Ma Ying-jeou announced that a bicycle highway running all the way around Taiwan would be completed by the end of next year. When the route is finished, people will be able to finish a round-Taiwan cycle ride in nine days.

Taiwan currently has about 4,017km of cycle routes, but they are piecemeal and unconnected. The government is investing an estimated NT$1.2 billion to connect these cycle routes that are scattered around various counties and cities. The plan involves connecting about 60 sections, with the aim of completing a round-Taiwan cycle route in 2015.

For the sake of cyclists’ safety and convenience, the cycle route will mostly be connected via provincial highways, but the authorities may consider using trains for some links, bypassing the Suao-to-Hualien Highway and making use of the South-Link Line. In future, if people want to cycle around Taiwan, it expected that they will be able to do so in nine days by following the bicycle highway.

 

聯合翻譯 引用自 http://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2014/09/04/2003598934

arrow
arrow
    全站熱搜

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()