聯合翻譯 引用自 http://blog.udn.com/corecorner/11598792

 

These two are so far the big winners in the market game, but in the near future, OK mart and Hi-Life also plan to expand their enterprises; their aim right now is to first expand space.  It’s a (2) dog eat dog world and time will tell when this happens.
這兩家龍頭是迄今超商競賽中的大贏家。但很快地OK 便利商店和萊爾富,也打算擴大企業經營版圖,目前目標先放在擴大內部空間。這殘酷無情的商場競爭,誰會是贏家,時間會說明一切。

 

聯合翻譯 引用自 http://blog.udn.com/corecorner/11598792

創作者介紹
創作者 trsunited 的頭像
trsunited

聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()