close
聯合翻譯 引用自 http://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2014/09/16/2003599787
新店溪河濱公園出現保育鳥類彩鷸，屬於珍貴稀有的二級保育類動物，習性非常隱匿，不過牠們在北市的河濱公園找到新家了。
台北市水利處提供一公、一母的兩張彩鷸照片，該彩鷸屬中型鳥類，體長約廿至卅公分間，主要以草澤、水田及濕地為棲息場所，為一妻多夫的鳥類，由雄鳥負責孵卵及育雛的工作，在鳥類世界中較罕見，多數於有淺水域的濕地活動和繁殖。
水利處表示，所轄河濱公園，擁有大面積的草生地，而新店溪一帶更有許多積水的草澤分布，近年來積極進行環境維護和棲地營造，吸引了部分彩鷸在河濱公園棲息和繁殖。
水利處說，由於彩鷸生性害羞，行蹤極為隱蔽，除了親鳥帶幼鳥覓食時容易被發現外，通常在受到驚擾飛起時，民眾才會驚覺彩鷸就在身邊。
TODAY’S WORDS
今日單字
今日單字
1. hydraulic adj.
水力的 ( shui3 li4 de5)
The Hydraulic Engineering Office is responsible for water resources management.
(水利處負責水資源管理。)
2. swamp n.
草澤；沼澤 (cao3 ze2; zhao3 ze2)
例: The man is trapped in the swamp.
(那名男子被困在草澤中。)
3. habitat n.
棲息地 (qi1 xi2 di4)
例: The birds have found a new habitat.
(鳥兒找到了新的棲息地。)
聯合翻譯 引用自 http://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2014/09/16/2003599787
全站熱搜
留言列表
