聯合翻譯引用自:http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=13962

關於「上癮」,先撇開毒癮這件事,你對於無法抽離智慧型手機、Facebook的原因是什麼?Johann Hari從美國人身上觀察出一個現象,自1950開始,一般美國人所認定親密的朋友,那種在危機出現時可以依靠的人,這個數字不停地往下掉。

他形容,這些人家裡的建坪大小穩定且持續地變大,用建坪換朋友,用物質換取連結,這是我們對文化所做的選擇,但這樣的結果卻只是造成我們成為了-史上最孤立的社會體系。

創作者介紹
創作者 trsunited 的頭像
trsunited

聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()