英文中通常指商店或銀行裡的長形平台,也就是櫃檯,是商品買賣或處理交易的地方;如果在櫃檯前面掛上品牌名稱或商標,則可稱counter為專櫃。

例句:
1. Is there a Sephora counter at this department store?
這間百貨公司有Sephora的專櫃嗎?
2. Carol works as a salesgirl at a makeup counter.
卡蘿是化妝品專櫃的櫃姐。

文章轉自{經理人}
#翻譯#聯合翻譯

創作者介紹

聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

trsunited 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()