viral 原意為「病毒的」,在這裡的意思是「在網路上迅速流通竄紅的」。類似的用法還有:viral video(爆紅影片)。

例句:

Justin Bieber became famous after his YouTube videos went viral.
小賈斯汀因為YouTube影片在網路上流竄而迅速爆紅。

If you want your videos to go viral, you should put cute cats in them.
如果你想要你的影片迅速爆紅,你應該讓幾隻貓出現在影片中。

文章轉自{經理人}
#翻譯#聯合翻譯

arrow
arrow
    全站熱搜

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()