居酒屋izakaya(來自日本,直接由日文片假名「いざかや」音譯過來)是提供酒類與飯菜的料理店,其裝潢與料理比小吃店更有質感,加上供應酒水,因此相當受到上班族與年輕人歡迎,和英國酒吧(pub)很類似。

例句:
Are there any good izakayas in this neighborhood?
這附近有不錯的居酒屋嗎?
We stopped at the local izakaya for a drink and a snack.
我們在附近的居酒屋停下來喝點酒、吃些點心。

文章轉自《經理人》
#翻譯#聯合翻譯

創作者介紹
創作者 trsunited 的頭像
trsunited

聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()