rubber band橡皮筋是由天然橡膠(natural rubber)製成,不管是便當上的橡皮筋或是女生用來綁頭髮的橡皮筋都稱做rubber band。其他常見的髮飾(hair accessory)還有:headband「髮帶」、claw clip「鯊魚夾」、hair tie「髮圈」、scrunchy「大腸髮圈」、bobby pin「小黑夾」。

例句:
Karen used a rubber band to tie her hair in a ponytail.
凱倫用橡皮筋把頭髮綁出一個馬尾。
Could you pick up some rubber bands for me at the office supply store?
你可以幫我在辦公室用品店買橡皮筋嗎?

文章轉自《經理人》
#翻譯#聯合翻譯

創作者介紹

聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

trsunited 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()