夢遊的動詞為sleepwalk,名詞為sleepwalking,是指一種在睡眠過程中尚未清醒而起身作簡單動作的症狀,當事人在清醒之後對自己夢遊時做過的事情完全沒有印象。夢遊最常發生於5至12歲的小孩,這個階段是最精力充沛的年齡,如果活動量不足或是受到巨大壓力,就有可能出現夢遊的狀況。

例句:
Charles used to sleepwalk when he was a kid.
查爾斯小時候會夢遊。
My husband went to see a specialist about his sleepwalking problem.
我先生因為夢遊問題去諮詢睡眠專家。

文章轉自《經理人》
#翻譯#聯合翻譯

arrow
arrow
    全站熱搜

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()