許多人在元旦清晨會到總統府前參加升旗典禮(flag raising ceremony),迎接新的一年到來,升旗的動詞說法是 raise a / the flag,raise 是「抬起、升起」之意為及物動詞,如raise one’s hand。相反詞「降旗」則是lower a / the flag。

例句:
Our school has a flag raising ceremony every Monday morning.
我們學校每週一早上會舉行升旗典禮。
A local Boy Scout troop raises the flag on Veterans Day each year.
一個當地的男童軍團在每年退伍軍人日都會升旗。

文章轉自《經理人》
#翻譯#聯合翻譯

創作者介紹
創作者 trsunited 的頭像
trsunited

聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()