close

「翻譯」的動詞是translate,將一門語言翻譯成另一種語言可以說translate Chinese into English「將中文翻成英文」,名詞是translation。翻譯人員可以說translator,不過translator多指筆譯人員,口譯人員則是interpreter,interpret為動詞,指「口譯」。

例句:
Is there an English translation of this book available?
這本書有英文的翻譯版本嗎?
Can you translate this document into Chinese for me?
你可以幫我把這份文件翻譯成中文嗎?

文章轉自《經理人》
#翻譯#聯合翻譯
http://www.trsunited.com/
http://www.trsunited.com/inner041a.html
 

arrow
arrow
    全站熱搜

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()