slow 的意思很多,可以用來形容一個人「遲鈍」,「遲鈍」你也可以說 slow-witted。

除了用 slow,表達「遲鈍的」相似語還有:

dull「愚鈍的」
dim或dim-witted「遲鈍的」
simple或simple-minded「頭腦簡單的」
sluggish「遲鈍的」
dumb「愚蠢的」
stupid「笨的」
不過這些字都是負面用詞,要酌情使用喔!

例句:
The slow students were placed in an easier class.
學習較慢的學生被安排在課程較簡單的班級。

Not all dinosaurs were large, slow-witted creatures.
不是所有恐龍都是龐大且遲鈍的生物。

文章轉自《經理人》
#翻譯#聯合翻譯
http://www.trsunited.com/
http://www.trsunited.com/inner041a.html

arrow
arrow
    文章標籤
    聯合翻譯 翻譯
    全站熱搜

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()