農曆 7 月第七個晚上就是七夕，也稱作中國情人節（Chinese Valentine's Day），也可以直接講 Qixi Festival 或是 Double Seventh Festival。

例句：
What are you giving your girlfriend for Chinese Valentine's Day?
你打算送你女友什麼七夕情人節禮物？

The Qixi Festival is based on the legend of the cowherd and weaver girl.
七夕是源自於牛郎織女的傳說。

文章轉自《經理人》
#翻譯#聯合翻譯
http://www.trsunited.com/
http://www.trsunited.com/inner041a.html

arrow
arrow
    文章標籤
    聯合翻譯 翻譯
    全站熱搜

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄