英文中表達「突破」的動詞很多，依搭配的名詞有所不同，如 break a record「突破記錄」、overcome an obstacle「突破障礙」。

相關單字：
breakthrough「突破、重大進展」
surmount「克服（困難）解決（問題）」

例句：
The surfer hopes to break the world record for the largest wave ever surfed.
衝浪手希望能征服最大的浪來打破世界紀錄。
The athlete had to overcome many obstacles on his path to success.
運動選手在成功的路上必須克服重重障礙。

文章轉至《經理人》
#翻譯#聯合翻譯
http://www.trsunited.com/
http://www.trsunited.com/inner041a.html

arrow
arrow
    文章標籤
    聯合翻譯 翻譯
    全站熱搜

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄