聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

The Principe Forte Dei Marmi in Tuscany, Italy, actually hosts an artist in residence for several months. Guests meet and interact with the artist and then can custom order a piece of art. The guests can even handpick the materials to be used in sculptures.

(繼續閱讀...)

trsunited 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Sep 29 Sat 2012 13:45
充滿藝術氣息的旅館客房-上

資料來源：http://chinapost.com.tw/guidepost/topics/default.asp?sub=7

旅館房間不再只是洗澡、睡覺或是在床上享用早餐的地方了。現在旅館也可以是個挑選紀念品的好地方，不，我們不是在說把毛巾擅自帶走的事。

(繼續閱讀...)

trsunited 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Sep 29 Sat 2012 13:37
Artistic hotel rooms-part I

資料來源：http://chinapost.com.tw/guidepost/topics/default.asp?sub=7

Hotel rooms are no longer just a place to shower, sleep or maybe indulge in a breakfast in bed. They're now also spots to pick up a souvenir — and no, we aren't talking about stealing the towels.

(繼續閱讀...)

trsunited 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Sep 29 Sat 2012 13:34
駛向未來 -- 下

資料來源：http://chinapost.com.tw/guidepost/topics/default.asp?id=2637&next=1&sub=10

除了避免汽車闖越紅燈或停止標示之外，「連線汽車」也能在前方的交通狀況令駕駛無法左轉時，預先告知駕駛。在擁擠的車陣中，這套系統會在前方若干輛車緊急煞車、甚至在正前方的車子煞車之前發出警報。而且這套系統會在駕駛可能追撞前方車速較慢的車子時，先警告駕駛。

美國國家運輸安全委員會已花了十年時間，和福特、通用汽車、本田、現代起亞、賓士、日產、豐田與福斯等八家汽車製造商合作研發這項科技。全美智能運輸協會總裁史考特貝爾契表示：「我們真的認為這是運輸安全的未來，而且會對我們的生活方式產生深遠影響。」

(繼續閱讀...)

trsunited 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Sep 29 Sat 2012 13:31
Driving into the future -- Part II

資料來源：http://chinapost.com.tw/guidepost/topics/default.asp?id=2637&next=1&sub=10

In addition to warning of cars running red lights or stop signs, "connected cars" can also let drivers know if they don't have time to make a left turn because of oncoming traffic. In a line of heavy traffic, the systems issue an alert if a car several vehicles ahead brakes hard even before the vehicle directly in front brakes. And the systems alert drivers when they're at risk of rear-ending a slower-moving car.

(繼續閱讀...)

trsunited 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top