blackmail名詞和動詞同形，意思為「敲詐，勒索，威脅」。emotional為emotion「情感、情緒」的形容詞。另一個相似的用語為emotional manipulation「情感操控」。manipulation的意思是「控制，操縱」，動詞為manipulate。

例句：

Rebecca uses emotional blackmail to control her husband’s behavior.
蕾貝卡以情緒勒索的方式控制她丈夫的行為。

Threatening to commit suicide is an extreme form of emotional blackmail.
自殺威脅是情緒勒索的極端表現。

 文章轉自{經理人}
#翻譯#聯合翻譯

arrow
arrow
    全站熱搜

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄