sunscreen是一般防曬乳的說法，更強係數的防曬產品稱為sunblock（阻曬劑），這類產品主要是用來阻隔紫外線（ultraviolet ray，UV），保護皮膚防止受到過度陽光曝曬。相較於美白至上的台灣，國外較多人使用防曬油（suntan lotion，也稱tanning oil），防曬油可以讓肌膚適度曬黑，給你健康的膚色，同時防止肌膚曬傷，只是提供的防禦力沒有防曬乳強。
例句：
You should always wear sunscreen when UV levels are high.
當外頭紫外線係數很高的時候，你應該擦防曬乳。
What suntan lotion did you use to get such a nice tan?
你用哪種防曬油讓你曬的這麼好看？
文章轉自{經理人}
#翻譯#聯合翻譯
全站熱搜
留言列表
