nimble 當形容詞,可以指「動作上靈活的」,也可以指「敏銳機警的」,副詞型態是 nimbly,名詞是 nimbleness。同義詞有 agile「動作敏捷的」。

相關單字:
- dexterous「(雙手)靈巧的」,如 a dexterous pianist「雙手靈巧的鋼琴家」
- lithe「(身體)輕巧柔軟的」,如 a lithe ballet dancer「身體柔軟的芭蕾舞者」

例句:
The nimble mountain goat jumped effortlessly from rock to rock.
動作靈活的山羊毫不費力地在岩石間跳躍。

In today's economy, companies need to be nimble to survive.
在今日的經濟下,公司必須夠敏銳機警才能生存下去。

文章轉至《經理人》
#翻譯#聯合翻譯
http://www.trsunited.com/zh-tw
http://www.trsunited.com/zh-tw/inquiry.php

arrow
arrow
    文章標籤
    聯合翻譯 翻譯
    全站熱搜

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()