doubt「懷疑」可以當名詞與動詞,相似詞是 suspect,不過兩個字用法上有些不同,doubt 是指對所敘述的事情的真實性抱有懷疑,但 suspect 所接的敘述就是所懷疑的事情,直接看以下例句會更清楚。

例句:
I doubt that my girlfriend is cheating on me behind my back.
我不覺得我女友偷吃。

I suspect that my girlfriend is cheating on me behind my back.
我懷疑我女友偷吃。

文章轉至《經理人》
#翻譯#聯合翻譯
http://www.trsunited.com/
http://www.trsunited.com/inner041a.html

創作者介紹
創作者 聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社 的頭像
trsunited

聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 7 )