聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

在安德魯加菲爾德過去兩次出席全球最大的漫畫和電影愛好者大會「國際動漫展」時，他穿上了蜘蛛人的緊身衣，現身以他飾演的超級英雄主角為主題的電影討論會。他顯然很樂意為他的蜘蛛人粉絲，穿上那襲色彩鮮艷的戲服。不過，在他拍攝電影的工作期間，並沒有感到如此自在。而影迷將會在四月廿三日於台灣上映的《蜘蛛人驚奇再起2：電光之戰》中，看到他的演出。這其來有自，因為隱藏在蜘蛛人面具之下的科學怪咖彼得帕克，也不適應蜘蛛人這個分身。

加菲爾德解釋道：「一旦你適應了這樣的責任和工作，那你就會無法認真地去看待它，也不會放太多的心思、關注和努力。所以我想，我有刻意地去感到不自在。」

二○一二年上映的《蜘蛛人：驚奇再起》，以不同的風格和拍攝手法重新詮釋蜘蛛人這個角色的起源故事。加菲爾德指出，在續集電影中，電影製作人和導演不須再重蹈過去的情節，「因此我們可以展開自己的冒險，並讓我們的蜘蛛人角色重新活過來。」

加菲爾德表示，首集電影探討一位真實青少年擁有酷炫超能力的人性後果，而這個基礎設定讓蜘蛛人「有更多的機會以更有趣的方式表現他的能力。」

但在這部新電影中，這位英雄遇上了一名非常危險，且跟他有類似起源的新反派角色麥克斯狄倫（傑米福克斯飾）。被蜘蛛人所拯救的狄倫是獨來獨往的書呆子，他決心尋找讓自己脫穎而出的方式。後來在他捲入一次災難性的電鰻實驗後，超級反派電光人就這樣誕生了。加菲爾德表示：「就他所有的超能力來說，電光人就像神一樣，而在面對這樣的對手時，就產生出了非常多的問題、阻礙與戲劇張力。」

但電光人並不是蜘蛛人在這續集電影中，要面對的唯一反派。在老友哈利奧斯朋（戴恩德哈恩飾）告訴帕克，他父親的奧斯朋企業正在監視他時，帕克也意識到有關他家庭的祕密即將浮出水面。帕克還收到了一則來自他過世父親的訊息，進一步說明奧斯朋企業正在進行一些非常陰暗的計畫。而這些故事線將發展成幾場大戰，蜘蛛人必須同時戰勝電光人、綠惡魔與身著大獨角盔甲的惡煞犀牛人。

聯合翻譯 引用自 China Post http://chinapost.com.tw/guidepost/topics/default.asp?id=4319&next=1&sub=5