聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

premium 指「保險費用」。保費英文是 insurance premium，健保費是 health insurance premium。在不同國家，健保可由民間或政府提供。

在台灣，國民健康保險 National Health Insurance (NHI) 就是政府所提供的健保，由中央健康保險署 Bureau of National Health Insurance 負責。

例句：
Is it true that the company covers part of your health insurance premium？
這家公司會承擔員工部分的健保費是真的嗎？

Health insurance premiums have risen sharply in recent years.
健保費近幾年急劇攀升。

文章轉至《經理人》
#翻譯#聯合翻譯
http://www.trsunited.com/zh-tw
http://www.trsunited.com/zh-tw/inquiry.php