盆栽可以說 potted plant,也就是「種在花盆(pot)中的植物」,potted 是過去分詞,指「把植物栽種在盆中」。多數盆栽都放在室內,因此也可以稱 houseplant。

相關單字:
- nursery「育苗場、花市等販賣樹苗的地方」
- potting soil「盆栽土」
- watering can「澆水器」
- mister「噴霧器」

例句:
I'm going to the nursery to buy some potted plants for my apartment.
我要去花市幫家裡添購盆栽。

Can you recommend a houseplant that doesn't need a lot of sun?
你可以推薦不需要大量日照的室內植物給我嗎?

文章轉至《經理人》
#翻譯#聯合翻譯
http://www.trsunited.com/
http://www.trsunited.com/inner041a.html

文章標籤
創作者介紹
創作者 trsunited 的頭像
trsunited

聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()