Norwegian beach briefly carpeted with dead herring

OSLO, Norway -- Tens of thousands of dead herring have carpeted a stretch of coast in northern Norway - and then disappeared again.

The fish appeared on New Year's Eve, leading to speculation that predators might have driven a huge school ashore or the fish could have been washed onto the beach by a powerful storm that hit Norway on Christmas Day.

Jens Christian Holst of Norway's Institute of Marine Research says a combination of several factors was the likely explanation.

Locals also started pondering how to clean up the estimated 20 tons of dead fish on the beach in Kvaenes, near Tromsoe, north of the Arctic Circle, before it decayed. But before they could start, the fish disappeared.

Holst said Tuesday the herrings have likely washed back into the North Sea.

Norway Dead Herrings

Jan Petter Jørgensen / AP

In this image taken Saturday Dec. 31, 2011 Molly the dog walks amongst the dead herring on a beach at Kvaenes northern Norway. Norwegians were puzzled on New Year's Eve, tens if not hundreds of thousands of dead herrings carpeted a coastal stretch in northern Norway. Speculations began whether predators had driven a huge school ashore. Or if a powerful storm with hurricane-strength winds that hit Norway on Dec. 25 had washed the creatures ashore. (AP Photo/Jan Petter Jørgensen / Scanpix / Norway) NORWAY OUT

資料來源:  http://www.sacbee.com/2012/01/03/4159456/norwegian-beach-briefly-carpeted.html

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 trsunited 的頭像
    trsunited

    聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()