聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

你是不是得了一種叫 “I think” 的病？表達自己的想法永遠只會講 I think擠不出別的詞？

VT小編為你整理了各種「我覺得、我認為」的句型，幫助你輕鬆表達自己的意見。

我是這麼看的…

In my opinion / In my view

In my opinion, the previous proposal seems rather feasible.（我認為前一個方案是比較可行的。）

In my eyes
My perspective on ( something ) is
From my perspective

From my perspective, nothing is as important as my family.（我認為沒有任何事物比得上我的家人。）

From where I stand
To my way of thinking

To my way of thinking, good health is over wealth.（我認為健康勝過財富。）

The way I see it
It seems to me that
As I see it

As I see it, he seemed a bit biased against women.（依我看，他對女人有點成見。）

As for me
To my mind
For my part
Personally

Personally, I rather stay home than hanging out with friends.（我個人喜歡待在家裡勝過和朋友出去玩樂。）

就我所知

As far as I am concerned
As far as I know

As far as I know, exercising regularly is beneficial to your health.（就我所知，有規律的運動對身體是有益的。）

To my knowledge / To my understanding

老實說、坦白說、說實話

Frankly speaking
To be frank

To be frank, I don’t really like Sam because he is so bossy.（坦白說，我不太喜歡山姆，因為他很愛頤指氣使。）

我認為

I reckon （比較常用於非正式場合）

I reckon we go out for dinner.（我想我們晚餐可以出去吃。）

我相信、我堅信

I believe / maintain that
I am convinced that

I am convinced that one’s attitude is more important than his ability.（我堅信一個人的態度比他的能力還重要。）

It is my belief that

It is my belief that one’s health is influenced by mind.（我相信一個人的心理會影響健康。）

深思熟慮過的想法

All things considered

All things considered, we’re doing quite well.（從各方面來看，我認為我們做的不錯。）

恕我直言 （怕冒犯對方所以懷著敬意、有禮的說）

With all due respect

With all due respect, I have the right to demand a refund.（恕我直言，我有權利要求退費。）

Pardon me, but

Pardon me, but I have to say that I don’t like this design.（請原諒我，但我必須說，我不喜歡這個設計。）

如果你問我…（通常是用在給比較建設性的意見時）

If you ask me

If you ask me, you’d better buy a new computer.（我認為你買台新電腦會比較好。）

If you want my opinion

我想說的是

I’d like to say
I’d like to point out
I would say

I would say, you should apologize to your mother.（我覺得你應該要向你媽道歉。）

I feel
I figure that
I assume / hold / suggest that

I suggest that you take a walk after dinner.（我認為你飯後應該要去散步。）

To be honest
To tell you the truth

To tell you the truth, I have got a better offer.（告訴你實話，我錄取了一個更好的工作。）

My point is
My position on this problem is

My position on this problem is that the education reform was a disaster.（在我看來教育改革是一場災難。）