close

為口語用法，「某人在發呆」也可以說「某人+ be spaced out」，同義詞為 zone out。正式一點的表達可用 daydream（「白日夢」之意，可當動詞或名詞）或「某人+ be distracted（分心的）」。

例句：

The teacher caught me spacing out in class again.
老師又抓到我在上課時發呆。
It can be dangerous to space out while driving.
開車時發呆很危險。

文章轉自{經理人}
#翻譯#聯合翻譯
 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 trsunited 的頭像
    trsunited

    聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄