close

expand 這個單字的含意是指程度、大小、數量或範圍上的增長,如果要表達「人力上的擴編」這個意思,需要再與 staff(員工)或 workforce(勞動力)等字結合使用。

另外,也可用在企業的部門擴增,或者是分店的拓展等。downsize,「縮編」,為相反詞。

例句:
The store is expanding its staff in preparation for the holiday season.
這間店正擴編人力來因應假期的人潮湧入。

The company announced plans to expand its sales team in India.
公司宣布了擴編印度銷售團隊的計畫。

文章轉至《經理人》
#翻譯#聯合翻譯
http://www.trsunited.com/zh-tw
http://www.trsunited.com/zh-tw/inquiry.php

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 trsunited 的頭像
    trsunited

    聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()