好用的翻譯工具

本國專利技術名詞中英對照詞庫

 

trsunited 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

形容詞為tolerant「容忍的,寬容的」或是tolerable「可容忍的、可接受的」。與tolerate字義相同的字詞還有:stand「忍受」;endure「忍耐」;put up with「忍受」;bear「忍受、承受」。

例句:

trsunited 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

訂閱 subscribe (to)

訂購閱讀報章雜誌、書籍、文章、電子報、部落格新文章通知,或是有線∕網路的付費服務等等,都可以用subscribe這個動詞來表示。subscribe還有「訂購」、「認購」、「同意」的意思。

trsunited 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

特別喜愛某種事物到成為癖好的程度就是上了癮。對……上癮,英文可以說:sb. be addicted to sth.,或是sb. become addicted (to) sth.。addicted的名詞為addiction(癮頭)∕addict(癮君子);形容詞為addictive。

例句:

trsunited 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

當對方感到哀傷、不開心或失望的時候,我們會想要安撫勸慰,就可以用console這個字。名詞為consolation;意義相近的字還有comfort,動詞和名詞同形。

例句:

trsunited 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

除了「顛覆」,defy還有「反抗」的意思;詞意相近的字有subvert(推翻)。通常overthrow即有顛覆的意思。
(also: subvert; in its traditional meaning 顛覆is “overthrow”)

trsunited 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

我們在生活中常用到很口語的詞彙或句型,比如:「那還用說」、「哇賽」、「還好啦」等,這篇整理了 10 句美國人常用的口語句,讓大家能夠回答得更生活、更道地!

1. Absolutely!

trsunited 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

消費者購買了新的家電、汽車或其他商品後,製造商或銷售商會給與保證書,內容通常說明製造商在規定的期間內會提供免費維修或零件更換。另一個相關的字是guarantee(保障、保證),warranty即為一種書面的保證。

例句:

trsunited 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

為了擴大市場占有率及提昇規模效應,一些不同類型企業會相互合作以達到資源共享、優勢互補的目的,這種行動就稱作「異業結盟」。alliance的意思為「結盟、同盟」;cross-industry有「跨行業」之意。

例句:

trsunited 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

trait為名詞,有「(人的)特徵或特點」之意。personality也為名詞,意思是「人格」,泛指人的獨特性格,用法比「性格」更為廣義。相似的詞語有personal trait 個人特質,以及character trait性格特點。

例句:

trsunited 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()