trophy原本的意思是「戰利品」,引申為獎盃,常用來頒發給運動賽事的得獎者或團隊。trophy通常是做成杯子的形式(如足球世界盃),有的也會做成盤狀、人像或雕塑。如果是做成獎牌的形式,則稱為medal(如奧運的金銀銅牌)。

例句:

The team has a display case for all the trophies they’ve won.
球隊將贏得的所有獎盃放在陳列櫃中。
Brazil has won more World Cup trophies than any other country.
巴西是贏得最多次世界盃的國家。

文章轉自《經理人》
#翻譯#聯合翻譯

創作者介紹
創作者 trsunited 的頭像
trsunited

聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()