聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

流星雨（meteor shower）通常是一群小行星或彗星（comet）行經地球時，其分出來的流星體（meteoroid）被地球吸引進入地球大氣層（atmosphere），因產生高熱而燃燒，而出現非常光亮的光，也就是我們看到的流星雨。

大多數的流星都會在大氣層燃燒完畢，極少數沒有燃燒完畢就會掉到地面上，就成了隕石（meteorite）。meteor 即「流星」，也可以說 falling star 或 shooting star。

相關單字：solar/lunar eclipse「日/月食」。

例句：
I hope the sky is clear tonight so we can see the meteor shower.
我希望今晚天空很晴朗，這樣我們才看得到流星雨。

The Perseid meteor shower will be most visible on August 12th and 13th.
英仙座流星雨最佳觀賞時間是八月12日到13日。

文章轉自《經理人》
#翻譯#聯合翻譯
http://www.trsunited.com/
http://www.trsunited.com/inner041a.html