目前分類:翻譯幫手 (49)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

聯合翻譯引用自:http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=12672

不管我們是20、35或50歲,我想許多人都聽過這些說法,特別是最近這幾年:

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

聯合翻譯引用自:http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=9023&path=c

不要被昨天或甚至今天的思考給限制住了。想寬廣一點。什麼會是明日世界最有挑戰性的問題,以及我應該要如何成為解決方法的一份子?這個找尋答案的過程,將會帶領你們,有更大的機會,擁有一個快樂且有意義的人生。」

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

聯合翻譯引用自:http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=12872

「我想,在工作一年後最讓我震驚的事情,是過去我覺得這世界多數重要的事情還沒解決,因為每件事都太複雜,而沒人可以找到問題,或是誰該為這問題負責。在工作一年後,我們逐漸體悟到事情通常不是這樣。

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

聯合翻譯引用自:http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=13061

我們花了那麼多時間去處理好如何考試、如何跨過門檻這種技術問題,卻沒問自己,「我們真的應該去考試嗎」這個偏哲學的問題?這真的是我們喜歡且適合自己的目標嗎?

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

聯合翻譯引用自:http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=13437&path=f

無論智慧型手機或數位相機都會有螢幕(影像框)的設計,影像框所捕捉到的畫面,基本上就是相片所呈現的影像。而大多數人在拍攝女孩子時,都會儘可能讓拍攝對象的臉龐或全身上下都完整入鏡。

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

聯合翻譯引用自:http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=13503&path=f

夏天經常需要洗衣服,但有沒有發現洗久了,洗衣機都會有怪怪的味道呢?....由於洗衣機容易殘留濕氣,加上夏天高溫的天氣,因此非常容易發霉,除了要保持通風,避免溼氣殘留生霉菌之外,也可定期清一清內部,衣物才能真正地清洗乾淨。不過凹槽過深有什麼辦法能將凹槽清洗乾淨呢??讓達人教你輕鬆自製清潔洗衣機的小道具吧!

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

聯合翻譯引用自:http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=13497&path=f

提供給以色列幼稚園小班以上的小孩,一個月一本,一年8本的免費繪本。第一次看到免費繪本是我家老大小雅上大班後的事情。簡單的藍色書袋,裝著一本全彩的童書繪本。雖然不是精裝本,但印刷精美。更重要的是,他們挑選的童書品質高,文字優美,想像力豐富。2011年,在「麥基先生請假的那一天」這本童書尚未得到當年度美國凱迪克繪本大獎(The Caldecott Medal)之前,小雅就已經將這本書的希伯來文本帶回家。

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

聯合翻譯引用自:http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=13506&path=f

當孩子冒出這句話時,只是想借用另一個權威,快速地達到自己的目的而已,多數時候並非想要「挑戰」父母,我們得控制住情緒,別做過多負面解讀,而是暫時拋開老師有沒有說可以的討論,把焦點拉回事情本身,讓孩子說出更多動機、透露更多訊息,引導孩子自己做決定,而非把決定交由他人。

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

聯合翻譯引用自:http://wealth.businessweekly.com.tw/GArticle.aspx?id=ARTL000039146

充滿人文氣息的圖書館可視為城市發展文化指標,近年來六都相繼蓋圖書館,如高雄市立圖書館總館、台中市南區國資圖總館及正處試營運期間的新北市圖書總館新館等,皆為城市發展寫下新頁,並創造不少房市話題。

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

聯合翻譯引用自:http://wealth.businessweekly.com.tw/GArticle.aspx?id=ARTL000028709

被工作壓得喘不過氣?主管升遷不公?老闆加薪小氣?這是台灣職場很多人內心寫照!但有兩位專業投資人,一位是羅仲良,過去在金融業服務、另一位是查理王(化名),曾經是科技業工程師,他們都曾面臨類似困擾。但在職場奮鬥之餘,他們卻同時耕耘股市超過10年,默默累積實力,分別在2009年和2011年,「fire」掉老闆,每年靠股市提款近百萬,過著自己理想的生活 !

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

聯合翻譯引用自:http://wealth.businessweekly.com.tw/GArticle.aspx?id=ARTL000029587

在路上看到一塊錢,你會撿起來?還是直接走開?

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

聯合翻譯引用自:http://wealth.businessweekly.com.tw/GArticle.aspx?id=ARTL000032011

幾乎每個人都有覺得東西很「貴」的經驗。

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

聯合翻譯引用自:http://wealth.businessweekly.com.tw/GArticle.aspx?id=ARTL000035478

我最愛的一種沙拉醬,就是「保羅紐曼私房沙拉醬」。這罐沙拉醬在靠近瓶口的地方寫著:「本產品銷售之後的稅後盈餘,保羅紐曼將全數捐做教育和慈善用途。」這正是「一邊做好事,一邊賺錢」的最佳典範!

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

聯合翻譯引用自:http://wealth.businessweekly.com.tw/GArticle.aspx?id=ARTL000035330

Sophia Amoruso(蘇菲亞‧阿莫魯索),1984年生,高中沒畢業,更沒讀過一天商學院。青少年時代過著搭人便車、在垃圾中找東西吃,和在店家順手牽羊的生涯。22歲時她罹患疝氣需要醫療保險,不得不去上班,但還是又窮、又沒目標。她從eBay拍賣網站上賣撿來的二手衣起家,2014年成為市值逾一億美元企業「Nasty Gal」(壞女孩)的執行長與創意總監,還有350名員工。

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

聯合翻譯引用自:http://wealth.businessweekly.com.tw/GArticle.aspx?id=ARTL000039267

最近摩根士丹利證券點名「麻煩十國」,它們不是和中國有貿易競爭,就是和中國貿易關係密切。

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Les Brown (勵志演說家)

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《中英對照讀新聞》Puppy banned from going near David Cameron for ’security reasons’ 基於「安全理由」小狗禁止接近卡麥隆

張沛元

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《中英對照讀新聞》Giant pandas have not evolved to eat bamboo study 研究:大貓熊並未演化到吃竹子

國際新聞中心

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《中英對照讀新聞》Elderly people who exercise live five years longer 運動的老人多活5

國際新聞中心

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《中英對照讀新聞》Washingtonman leaves $2,000 tip on $93 restaurant bill 華府男子在93美元的餐廳帳單上留下小費2000美元

周虹汶

trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

«12 3