close
資料來源：http://chinapost.com.tw/guidepost/comics/default.asp?id=2631&next=1
「老伴，為什麼我要煮這些放了一個禮拜的小圓麵包？」「試著深蹲看看啊。」時代新聞（譯註：本漫畫的男主角把 week-old buns「放了一個禮拜的小圓麵包」，聽成了「臀部虛弱無力」，因為 buns 亦可指「臀部」，而 week 的讀音和 weak「虛弱無力的」相同。）
資料來源：http://chinapost.com.tw/guidepost/comics/default.asp?id=2631&next=1
全站熱搜
留言列表
