close

資料來源:http://chinapost.com.tw/guidepost/comics/default.asp?id=2747&next=1

「看樣子他被推倒了。」「所以…你會說他太容易被推倒嗎?」「是的,沒有任何掙扎的跡象。」警方封鎖線,請勿跨越 麥克洛隊長離開警界,後來在漫畫界小有成就。(譯註:over easy 亦即半熟蛋料理,正是本漫畫中蛋被打破的情況。)


資料來源:http://chinapost.com.tw/guidepost/comics/default.asp?id=2747&next=1

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 trsunited 的頭像
    trsunited

    聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()