聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

聯合翻譯 引用自 英語之家 http://englishhome.org/whip-into-word-up-work-over-work-through-wrap-around.html

whip into +
快速進入
Tom whipped into the convenience store for a packet of cigarettes.

word * up +
給某人資訊、意見等
The lawyer worded her client up before the police interview, so they go very little out of him.

work * over
毆打
The gangsters worked Jack over and robbed him.

work * over
重複，重做
Sam worked it over until he had got it right.

work * over +
仔細地檢查、審視、檢視
The new company worked over the market looking for bargains.

work through +
(透過思考和交談來) 處理、解決、化解或消除 (問題 － 通常指情緒方面的問題)
It took Cindy a long time to work through her anger after she lost her job.

wrap * around/round
用…包/裹/圍
Molly wrapped a scarf around her head because it was so cold.
Luke wrapped his arms around his girlfriend.
I wrapped the cloth round my fingers to keep warm.

聯合翻譯 引用自 英語之家 http://englishhome.org/whip-into-word-up-work-over-work-through-wrap-around.html