聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

聯合翻譯 引用自 英語之家 http://englishhome.org/princess-syndrome.html

英文：princess syndrome (n.)

說明：根據維基百科，公主病是指一些養尊處優、嬌生慣養、要求獲得公主般待遇但卻沒有當公主條件的女性。公主病可被歸類為一種不成熟型人格障礙。

例句：

• As a parent, you can teach your daughter how to replace the unhealthy princess symptoms with positive attitudes. (身為父母，你可以教你女兒如何以正面的心態取代不健康的公主病)
• According to some research, nurture can tip the scales in deciding whether or not a girl develops what psychologists commonly refer to as “princess syndrome". (根據一些研究，兒時的教養對於女生會不會有心理學家一般稱為「公主病」的症狀，可能具有決定性的作用)

聯合翻譯 引用自 英語之家 http://englishhome.org/princess-syndrome.html