聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

Education Minister Stays (2015/08/04)
解決課綱最好方式 吳思華:就是我辭職

Amid ongoing student protests against China-centric revisions to high school curriculum guidelines, Education Minister Wu Se-hwa said today that “the best solution would be his resignation.”
因為課綱爭議，連日被學生大喊要辭職下台的教育部長吳思華，終於有了動作。

Throughout the protests, Wu’s departure has been one of the students’ primary demands. But Wu remained as minister in part due to an appeal from KMT Secretary General Lee Shu-chuan.
上午接連出席國民黨黨團大會與朝野協商時，吳思華說出「最好的解決方式，就是我辭職」，只不過國民黨秘書長李四川要吳思華有政務官風範，把話吞回去。因此今天面對鏡頭，他沒提請辭。

聯合翻譯引用自：http://englishnews.ftv.com.tw/read.aspx?sno=E33ECA86F809BF9639E0F325935D3696