close

世界衛生組織推估,2020年以前,憂鬱症將是心血管疾病以外,造成人類失能(disability)的最大主因,屆時全球將有20%到25%的憂鬱症患者,甚至有「二十一世紀的癌症」之稱。現代人生活壓力大,是憂鬱症的高危險群,若是情緒持續低落、動不動就想哭,就要當心憂鬱症上門。別讓自己沈浸在負面情緒之中,多運動是個好方法。

相關詞彙:
Melancholia: [͵mɛlənˋkolɪə] 憂鬱症(學名)
counseling: [ˋkaʊnsəlɪŋ] 心理諮商
to commit suicide:自殺

例句:
We are supposed to help the friends who suffer from depression.
(我們應該要幫助患憂鬱症的朋友。)
Several antidepressant drugs, including Prozac, work well in battling depression. (好多種抗憂鬱的藥物,如:百憂解,對治療憂鬱症效果顯著。)

文章轉至《經理人》
#翻譯#聯合翻譯
http://www.trsunited.com/zh-tw
http://www.trsunited.com/zh-tw/inquiry.php

arrow
arrow
    文章標籤
    聯合翻譯 翻譯
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 trsunited 的頭像
    trsunited

    聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()