close

你是否常常在 deadline 「死線」前才開始做報告、趕稿?心理學上以 procrastination (拖延病)形容這種因完美主義、對任務感到焦慮而延宕的行為。拖延的動詞是 procrastinate,如果你時常這麼做,則是個 procrastinator「拖延者」。

相關單字:
postpone(v.)延期,延後
anxious(a.)焦慮的
put off(phr.)延期

例句:
Do you have any tips on how to overcome procrastination?
你有沒有什麼克服拖延症的方法?

Fear of failure can lead to procrastination.
對失敗的恐懼可能導致拖延症。

文章轉至《經理人》
#翻譯#聯合翻譯
http://www.trsunited.com/zh-tw
http://www.trsunited.com/zh-tw/inquiry.php

arrow
arrow
    文章標籤
    聯合翻譯 翻譯
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 trsunited 的頭像
    trsunited

    聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()