close

過敏是人體接觸到某些因子(如塵蟎),身體的免疫系統所引發的發炎反應,其英文的說法為 allergy,形容詞則為 allergic。

像是花粉、寵物的皮屑、堅果、海鮮......等,都是常見會引發過敏的物質,也就是過敏原,英文的說法為 allergen,若要表達「引起過敏的」意思,可用其形容詞 allergenic 來表示。

例句:
Spring is the worst time for allergy sufferers.
對過敏的患者來說,春天是最糟的時節。

My husband is allergic to cats and dogs.
我先生對貓和狗都會過敏。

文章轉至《經理人》
#翻譯#聯合翻譯
http://www.trsunited.com/zh-tw
http://www.trsunited.com/zh-tw/inquiry.php

arrow
arrow

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()