close
「一點都不知道」的4種常用講法
在口語中,對於「一無所知」、「一點也不明白」、「一點都不知道」的意思,一般都使用 have no idea, haven’t a clue, haven’t the faintest idea 或 haven’t the slightest idea 等片語來表達。例如:
I have no idea what you’re talking about. (我一點都不知道你在說些什麼)
= I haven’t a clue what you’re talking about.
= I haven’t the faintest idea what you’re talking about.
= I haven’t the slightest idea what you’re talking about.
資料來源: http://blog.cybertranslator.idv.tw/archives/311
全站熱搜
留言列表