聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

聯合翻譯 引用自 http://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2014/09/02/2003598790

呼叫所有倫敦的遊客：彼得潘、福爾摩斯以及維多利亞女王有話要跟你說。

一項新型的互動藝術計畫，將倫敦幾十個歷史人物與虛擬角色賦予了聲音，讓他們可以訴說自己的故事，娛樂一下行經的好奇遊客和疲憊旅人。

要接到雕像之一的即時「電話」—比如說在大英圖書館的牛頓—人們可以向解說牌揮一下智慧型手機掃描數位條碼，或輸入網址。之後，他們可以聽到人物的獨白，由英國電視劇「唐頓莊園」著名演員派屈克‧史都華或休‧伯納威飾演。

倫敦及曼徹斯特共計有三十五個雕像加入表演。選材不拘一格：在貝克街車站哀嘆華生缺席的福爾摩斯，身旁是作家山繆‧強生的貓霍奇，以及一對坐在長凳上不知名的情侶。有些能教人一些歷史，但大多數都是給人一劑健康幽默。

維多利亞女王的開場白是：「謝謝你用這台奇怪的機器打給我。我握著超級重的權杖與寶珠，在這坐一整天，已感到有夠無聊。」

聯合翻譯 引用自 http://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2014/09/02/2003598790