當一個男人從你身邊走過，對你耳語，甜蜜的絕望即將發生。“Heaven must be missing an angel”(上天一定遺忘了一個天使)。然後是一句很經典的話“Do you have the time?”(你有時間嗎？)我不喜歡這句話的理由如下：1) 太無聊 2) 他想表達的意思不清楚。可能他真的想知道時間。如果在提問之前一個男人刻意地展示出戴手錶的手腕，這句搭訕詞可能會成功。
當然，還有很多搭訕語，其中一些真得很妙。下面是一些成功範例：
1. I'm not drunk, I'm just intoxicated by you.(我沒有醉，只是被妳陶醉了。)
2. I was so enchanted by your beauty that I ran into that wall over there. So I am going to need your name and number for insurance purposes.(我被妳的美貌吸引，差點撞牆，出於安全目的，我想知道妳的名字和電話。)
3. Sorry, but you owe me a drink. [Why?] Because when I looked at you, I dropped mine.(不好意思，妳欠我一杯酒。[為什麼？]因為當我看著妳的時候，我打翻了我的酒。)
4. You're so beautiful that you made me forget my pickup line.(妳好美，妳讓我忘了怎麼搭訕。)
5. I was wondering if you had an extra heart. Mine seems to have been stolen.(我好奇妳是不是還有第二顆心，我的心被偷走了。)
6. There is something wrong with my cell phone. It doesn't have your number in it.(我的手機有問題，沒有妳的電話。)
7. I bet you $20 you're going to turn me down.(打賭20美元，賭妳將會拒絕我。)
資料來源: http://www.englishtown.com.tw/community/Channels/article.aspx?articleName=pickuplines
留言列表
