close

文章來源:https://www.facebook.com/notes/%E7%9C%8Bbbc%E5%AD%B8%E8%8B%B1%E6%96%87/express-english-whats-the-best-and-worst-thing-about-shopping-where-you-live-%E5%9C%A8%E4%BD%A0%E5%B1%85/689317597766662

 

What's the best and worst thing aboutshopping where you live?

Here's what people in London said:

 

The worst thing is there’s lots of people,but the best thing is there’s loads of really cool shops!

 

Lots of original shops that you don’t get anywhere else. You get little boutiques and stuff with stuff that you wouldn’t find other places.

 

The best thing about shopping in London is probably the diversity. There’s just a lot of different things that you can get, which you probably can’t get unless you’rein other big cities.

 

The best thing would be choice. The worstthing - it’s busy… stressful.

 

In London,there are many original shops, such as handcraft store and also those newly invented brand shops. Like most other places, people find shopping frustrated mainly because there could be a lot of people. And, the situation could go worse when there is a big sale, such as boxing day or black Friday. Other than that, shopping could be a good stress releaser in many cases. What’s different from Taiwan is that there are so many more brands available in London.

 

Word bank

 

  • Loads of 很多的意思,跟lots of一樣

 

There are loads of luxury brands in Breeze Center.

 

在微風廣場有很多精品

 

 

 

  • Original shops 傳統商店或是指自創品牌的小店面

 

The original shops are opened by people with own ideas that create new brand.

 

自創品牌的小店是那些有自己的想法進而創造出新品牌的人開的小店面

 

 

 

  • Boutiques 精品

 

If you want to shop for boutiques, you should go to Paris.

 

如果你想要買精品的話,你應該去巴黎一趟

 

 

 

  • Diversity 各式各樣

 

There is a diversity of people in Canada due to open immigration policy.

 

在加拿大有各個國家來的人,因為他們的移民法令比較開放

 

 

 

 

文章來源:https://www.facebook.com/notes/%E7%9C%8Bbbc%E5%AD%B8%E8%8B%B1%E6%96%87/express-english-whats-the-best-and-worst-thing-about-shopping-where-you-live-%E5%9C%A8%E4%BD%A0%E5%B1%85/689317597766662

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 trsunited 的頭像
    trsunited

    聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社

    trsunited 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()